When laymen use the Quantum leap term colloquially, they use it to describe large jumps in progress, when in reality a quantum leap is a very small change of state.